Le Film: L'Etrangère

Le Film: L'Etrangère - Synopsis  Allociné 

"Pour protéger son fils de son mari violent, Umay, une jeune femme turque d’origine allemande, quitte Istanbul et retourne vivre dans sa famille à Berlin. Mais les membres de sa famille, prisonniers des valeurs de leur communauté, ne l’accueillent pas comme elle l’espérait. Umay est obligée de fuir à nouveau pour épargner le déshonneur aux siens."

Le Film: L'Etrangère - Mon avis

Umay, jouée par Sibel Kekilli, est une femme libre.
Umay une femme qui se révolte contre le machisme de son mari, de sa famille et de sa communauté.
Umay, une femme étrangère à son mari, étrangère à sa famille.
Rejetée, elle choisit quand même de tendre les mais à sa famille dans un désir de réconciliation. C'est un film bouleversant tant par le sujet traité que par la finesse avec laquelle il est amené au spectateur.
Ne stigmatisons pas une communauté particulière parce qu'on peut retrouver autant de drames partout dans le monde... Malheureusement...
Le film est multi-récompensé et, en sortant de la salle, j'ai bien compris pourquoi!
Hey comment ce film m'a fait pleurer!!! woyewoyewoye!Il y a des répliques comme ça qui ne dépassent complètement: "Tu appartiens à ton mari", "En tant que père, tu es mon échec", "si seulement elle avait été un garçon"...

Le Film: L'Etrangère - de la réalité à la fiction

L'affaire Hatun Sürücü a défrayé la chronique en Allemagne il y a quelques années et qui a pu inspirer la réalisatrice lors de l'écriture de L'Etrangère. Le 7 février 2005, le cadavre d'une jeune femme de 23 ans d'origine turque qui avait rompu avec les traditions familiales après un mariage forcé était retrouvé à Neukölln, un quartier d'immigrés du sud de Berlin. Elle a été tuée de trois balles dans la tête. Après quelques jours d'enquête, la police arrêtait trois suspects : les propres frères de la victime, âgés de 18, 24 et 25 ans." (source Allociné)

Le Livre: Histoire d'Awu de Justine Mintsa

Aujourd'hui, je vais vous parler d'un roman que j'ai beaucoup aimé: Histoire d'Awu de Justine Mintsa

Histoire d'Awu de Justine Mintsa - 4e de couverture

Awu ne demande chaque jour qu'à coudre sa vie au point de l'amour. Bon père, bon époux, Obame Afane a le courage de ses veines où coule aussi de l'encre rouge. Mais, cathédrale accablante aux fondements jaloux et possessifs, la forêt inextricable, porteuse d'une vie et d'une mort extrêmes, doit toujours triompher.Avec une innocence brutale, Histoire d'Awu raconte l'indicible réalité que vit Awudabiran', dite Awu, comme un cri de tendresse cruelle, dans un village au cœur de l'Afrique noire d'aujourd'hui, quand s'effilent ou s'ensauvagent tous les codes et les repères.

Histoire d'Awu de Justine Mintsa - Mon Avis

Au travers du récit, péripéties comprises, l'auteur Justine Mintsa, traite de la place de la femme, ici Awudabiran, dans une société Gabonaise en mutation entre tradition et modernité.

Awu et sa condition d'épouse.

« En échange de leur fille, la famille a reçu une somme rondelette, des pagnes, de la boisson et du bétail en quantité respectable… » (page 12).

C'est le principe de la dot qui permet à l'homme et à sa famille de "posséder" l'épouse, jusqu'à la mort du mari. A la mort de son mari, Awu et ses enfants sont complètement dépouillés. Awu va donc devoir se battre et ne pas se laisser marcher sur les pieds longtemps.

Awu et son rêve d'épouse.

« Qu’un jour son mari la tienne par la taille et la serre très fort, à lui faire perdre le souffle » (page 15).

Amour, moralité et bonne foi sont les valeurs qu'elles inculquent à ses enfants et qui font d'elle le garant de la stabilité du foyer, même après la mort d'Obame Afane son mari.
Envers et contre tout, Awu veut un mariage d'amour dans une société traditionnelle où le romantisme n'est pas du tout monnaie courante. Elle refuse de n'être qu'une terre fertile pour son mari, sachant que ce denrier garde toujours en lui le souvenir de sa 1ère épouse défunte.

Bonne lecture!

A lire aussi : Comment cuisiner son mari à l'Africaine de Calixthe BEYALA.

Musique: Wonda Wendy

Chanteuse Franco-Gabonaise de talent, Wonda Wendy est aussi auteur, compositeur et s'est illustrée en tant que choriste avec des artistes de renom dans le hip hop, la soul et le reggae/ragga: Tiken Jah Fakoly, Saian Supa Crew, Tairo, Admiral T, le groupe Gabonais Movaizhaleine...

"La jungle urbaine côtoie la foret équatoriale".
Wonda Wendy se veut "Afropéenne"! J'aime particulièrement son titre "Bats-toi" contre le racisme.

"Nous sommes toutes des Wonder Women pour pour peu que l'on y croit"
Wonda est une battante et par son travail, elle encourage toutes les femmes qui se lèvent et tiennent fermes dans un monde rude.